紐約原油(102.74, -0.18, -0.17%)期貨價格周四收盤下跌0.4%，報每桶102.92美元。美國上周原油庫存的增幅不及分析師預期，但中國制造業活動的增長速度放緩，令油價承壓。

　　2月份Markit/匯豐銀行中國采購經理人指數(PMI)從1月份的49.5點下降至2月份的48.3點，創下7個月以來的最低水平，該指數低于50 點即表明制造業活動收縮。同時，Markit歐元區綜合PMI指數也下降至52.7點，從1月份觸及的31個月高點回落，主要由于法國的表現疲弱 。另外，報告顯示1月份美國消費者物價指數環比上升0.1%，而截至2月15日當周美國初請失業金人數小幅減少3000人。

　　美國能源部下屬能源信息署(EIA)今天發布了截至2月14日當周的能源庫存報告。報告顯示，該周美國原油庫存增加100萬桶，這一增幅不及分析師預期。能源信息和咨詢公司普氏(Platts)調查顯示，分析師平均預期該周原油庫存增加190萬桶。報告還顯示，該周美國汽油 庫存減少30萬桶，分析師預期為減少130萬桶;餾分油(包括柴油和取暖用油)庫存減少30萬桶，分析師預期為減少200萬桶。

　　同時，紐約天然氣期貨價格收盤下跌1.4%，報每百萬英國熱量單位6.06美元，此前一個交易日大幅收漲11%。EIA報告顯示，截至2月14 日當周美國天然氣庫存減少2500億立方英尺，普氏調查中分析師平均預期為減少2480億立方英尺到2520億立方英尺。(文武/編譯)