北京時間12月12日凌晨消息，周三，雖然官方庫存報告顯示上周原油庫存有遠超市場預期的大規模下降，不過同期的汽油庫存大幅增加，從需求層面對油價形成了明顯壓力，油價逆轉之前一個交易的走勢，丟失了幾乎所有的當天漲幅，主力原油合約場內交易中收跌在每桶97.44美元。

　　紐約商品交易所2014年1月主力原油合約周三跌1.07美元，收于每桶97.44美元，跌幅是1.1%。該合約周二時候因為市場對原油庫存會有連續第二周大幅下跌的預期而收漲了1.2%。

　　美國能源部能源信息署的能源產品庫存顯示，在截止12月6日結束的一周中，美國商品原油庫存減少了1060萬桶，遠遠超過了市場調查所顯示的，上周原油庫存會減少280萬桶的分析師平均預期。原油庫存在更早之前一周中也有超市場預期的560萬桶下降，是美國原油供應十一周以來首次減少。

　　主力原油合約報價在官方庫存報告公布之后一度收窄了之前的跌幅，隨后又繼續了之前的下跌走勢。有分析師指出，庫存的變動其實是典型的年底時候公司出于財務上的考慮，從賬本上剝離原油等應稅資產的操作造成的“去庫存”現象。

　　美國商品能源信息署報告同時指出，上周汽油庫存大幅增加了670萬桶，包括柴油和餾分燃料油在內的餾分油庫存增加了450萬桶。市場調查顯示，分析師普遍預期，在截止12月6日結束的一周中，汽油庫存會增加210萬桶，餾分油庫存會減少130萬桶。

　　行業組織美國石油協會周二晚些時候公布的庫存報告指出，截止12月6日結束的一周中，美國商品原油庫存大幅減少了750萬桶，汽油庫存增加了630萬桶，餾分油庫存增加了120萬桶。

　　相當于市場預期三倍規模的汽油庫存的增長也抵消了原油庫存大幅減少的效果。此外，報告也指出，在俄克拉荷馬州庫欣，也就是紐約期油合約現貨交割點的原油庫存有62.5萬桶的增長，達到了4120萬桶。橋川資本執行合伙人特里克-扎哈爾(Tariq Zahir)指出，庫欣的供應增加，加上汽油和餾分油庫存的增長，“顯示我們正在年底稅務規劃帶來的去庫存。”

　　行業通訊刊物七點報告的分析師泰勒-瑞切里(Tyler Richey)則是指出，“汽油和餾分油的供應充裕也使得買家遠離原油市場，因為近期的未來煉油廠的需求將會更低。”

　　其他能源產品方面，1月汽油合約周三跌2美分，收于每加侖2.66美元，跌幅是0.8%;1月餾分燃料油合約同期上漲不到0.5美分，收于每加侖3.02美元。

　　能源信息署還將在周四公布最新的天然氣庫存報告。市場調查顯示，分析師平均預期美國天然氣庫存會在截止12月6日結束的一周中減少790億立方英尺到830億立方英尺之間。

　　寒冷天氣帶動的需求預期幫助天然氣價格連續第三個交易日收漲：1月天然氣合約周三漲10美分，收于每百萬英制熱量單位4.34美元，漲幅是2.4%。雖然這是主力合約4月30日以來的最高收盤價，不過該合約早些時候也曾有每百萬英制熱量單位4.17美元的低位。 (比特)