據挪威媒體6月5日紐約報道，美國彭博新聞社5日援引美國政府的統計數據報道說，美國的原油產量在5月31日結束的那周里16年來首次超過了原油進口量。

　　美國能源情報署(EIA)5日公布的統計數據顯示，上周美國原油平均日產量高出進口量3.2萬桶。

　　彭博新聞社說，自1997年1月以來，美國的原油產量一直低于國際購買量。導致美國原油產量首次超過進口量的主要原因是包括水平鉆井和水力壓裂等新技術的廣泛應用。

　　EIA統計數據顯示，今年2月份，油氣產量的增加幫助美國滿足了國內88%的能源需求，這個比例是1986年4月以來最高的。