據(jù)悉，新加坡LNG公司和馬來西亞國家石油公司Petronas旗下天然氣公司已經(jīng)表示，兩家公司各自位于新加坡裕廊島和馬來西亞馬六甲的新建LNG終端將在今年二季度開始正式運營。

　　新加坡LNG公司周五晚表示，公司將在一季度末接收來自于卡塔爾天然氣公司(Qatarga的LNG船貨開始試運新建LNG終端。

　　普氏能源資訊已經(jīng)報導(dǎo)，新加坡LNG公司的終端計劃在二季度開始運營，初始的處理能力為350萬噸/年，一旦2013年底新增碼頭和再氣化設(shè)施完成后，處理能力將提高至600萬噸/年。

　　馬國油旗下Petronas Gas公司新聞發(fā)言人上周末表示，公司位于馬六甲的LNG終端將在今年6月底開始正式運營，該終端的投用日期已經(jīng)推遲了數(shù)次。該終端是在去年6月份完成機械安裝，原計劃在去年8月份投用，但是后來推遲了兩次。