據挪威《上游在線》1月30日北京報道，中國海洋石油總公司(中國海油/CNOOC)日前在北京表示，中國海油今年將投資120億至140億美元資金把本公司的油氣產量年增6%至10%。

　　在紐約和香港上市的中國海油說，該公司預計今年將生產3.38億桶至3.48億桶油當量的石油和天然氣。

　　中國海油首席執行官李凡榮說，雖然這個速度與2012年預測的3.41億桶至3.43億桶油當量油氣產量大致持平，中國海油仍將尋求在2015年前比2011年平均年增10%。

　　李凡榮補充說，2013年將是中國海油為未來的增長加強勘探、開發和建設的一年。

　　李凡榮說，在120億至140億美元的投資資金中，70%的資金將用于開發，中國海油的目標是今年投產10個新的海上油田。這些新項目中包括荔灣3-1氣田，中國海油將把荔灣3-1氣田列為中國海上第一個深水氣田。

　　據李凡榮所說，中國海油還計劃在2013年鉆取大約140口勘探井，中國海油的目標是今年的儲量替代率超過100%。