這名不愿透露名字的官員說，委國油和中國石油天然氣集團公司（中石油/CNPC）日前從中國開發銀行獲得了40億美元的貸款，這筆貸款將能完成增產目標的40%。

    委內瑞拉石油部長兼委國油總裁拉斐爾·拉米雷斯在10月6日曾說，委內瑞拉希望增加輕質原油的產量來與產自奧里諾科重油帶的重質原油混合。

    總部設在加拉加斯的委國油預計奧里諾科重油帶的原油日產量在今后的幾年里將增加一倍，達到200萬桶。