紐約原油期貨價格周四收盤下跌1.1%，報每桶94.45美元。美國官方數據顯示上周原油庫存降幅不及分析師預期，而歐洲央行[微博]則意外宣布降息，導致歐元承壓和美元上漲。

　　歐洲央行周四出人意料地決定降息，將其基準利率從0.15%下調至0.05%，銀行隔夜存款利率從-0.1%下調至-0.2%，銀行隔夜貸款利率從 0.40%下調至0.30%。隨后，該行行長德拉吉召開新聞發布會，宣布開始購買歐元計價資產擔保債券(covered bond)以及資產支持債券 (ABS)。受此影響，歐元兌美元(1.2932, -0.0004, -0.03%)匯率下跌1%。通常美元匯率上漲會導致以美元計價的商品期貨價格下跌，因持有其他貨幣的投資者買入這些期貨的成本將會變高。

　　美國能源部下屬能源信息署(EIA)今天發布了截8月29日當周的能源庫存報告。報告顯示，該周美國原油庫存桶減少90萬桶，這一降幅不及分析師此前預期。能源信息和咨詢公司普氏(Platts)調查顯示，分析師平均預期該周美國原油庫存減少200萬桶。報告還顯示，該周 美國汽油庫存減少230萬桶，分析師預期為減少160萬桶;餾分油(包括柴油和取暖用油)庫存增加60萬桶，分析師預期為減少120萬桶。

　　另據美國石油協會(API)昨日公布的報告顯示，上周美國原油庫存桶減少50萬桶，汽油庫存增加40萬桶，餾分油庫存也增加40萬桶。這兩份報告的發布時間均由于本周一適逢美國勞動節假期而被推遲了一天。

　　EIA今天還公布報告稱，截至8月29日當周天然氣庫存增加790億立方英尺，增幅超出分析師預期。普氏調查顯示，分析師平均預期為增加720億立方英尺到760億立方英尺。(文武/編譯)