[世華財訊]美國石油協會公布，截至5月13日當周，該國原油庫存增加270萬桶，成品油庫存均下滑，產能利用率降至81.7%。

美國石油協會(API)5月17日公布，截至5月13日當周，美國原油庫存增加，而成品油庫存意外下降。

報告顯示，截至5月13日當周，美國原油庫存增加270萬桶，至3.6986億桶；此前分析師預估為增加100萬桶。

當周原油日進口量下降120萬桶，至824萬桶。

截至5月13日當周，美國汽油庫存減少67.6萬桶，至2.0878億桶；分析師此前預估為增加80萬桶。

當周餾分油庫存減少280萬桶，至1.4461億桶；分析師此前預估為增加70萬桶。

煉廠產能利用率下滑0.5%，至81.7%，前一周為82.2%。分析師此前預期為上升0.2%。

API稱俄克拉荷馬州庫欣原油庫存下降150萬桶。庫存是NYMEX原油期貨交割點。

數據公布后，美國原油期貨在結算后交易中上漲11美分，至每桶97.48美元。數據公布前原油期貨下滑21美分。

(田莉 編輯)