[世華財訊]分析認為，拉登死亡引發的油價跌勢不會持久，原油價格短期內仍將沖擊124美元/桶，長期而言，只要守穩93美元/桶，原油仍能維持長期升勢。

綜合媒體5月3日報道，麥克白(Macbeth)說：“我們刺傷了蛇，卻沒有把它殺死�！边@句話用在當下再合適不過了！奧薩馬。本.拉登(Osama Bin Laden)被斃，但人們贏得的只是一時的心理寬慰。

最初的狂歡會引發石油價格回調，但卻不足以扭轉石油市場大方向或者潛在趨勢。NYMEX原油期貨走勢圖顯示，油價下一目標在124美元/桶附近。走勢圖同時顯示，原油價格已經形成一個小型新形態。這個形態通常伴隨著油價的突然回撤，而拉登之死可能足以為此創造條件。

油價沒有擊穿100美元/桶大關之時，大形態的支持位和阻力位始終沒變，這兩個位置形成一個寬度大約為10美元的區間。從技術面上看，油價當時的上行目標為98美元/桶，但100美元/桶卻是更重要的心理阻力位。

100美元大關告破之后，這個大形態發生兩個變化。其一在于波動性加大，與之前相比，油價上躥下跳的速度更快；其二在于支持位和阻力位構成的交易區間寬度擴大，現在約為12美元。以100美元/桶這個心理阻力位為起點，第一個交易區間的目標位在112美元/桶附近，這一目標已經實現，下一目標就是124美元/桶。

一般而言，在第一個阻力位(112美元/桶)附近會有一段時間的盤整，盤整期結束就意味著油價會快速沖擊下一目標位124美元/桶。

而油價第一次突破105美元/桶之后形成一個小型上升旗形，更精確地說，它是一個臺風旗形(typhoon flag pattern)。這是一個多頭形態，它成于兩條平行的上升趨勢線之間，當下趨勢線高于旗桿位置(105美元/桶附近)時，臺風旗形就得到證實。上周，下趨勢線已經突破105美元/桶。

臺風旗形是個趨勢性形態，一般不用于計算上行目標位，但這個形態證實油價向下一個交易區間目標(124美元/桶)邁進的可能性越來越高。

臺風旗形通常以油價突然回撤結束，如果油價跌破旗形下趨勢線，就是賣出信號。下趨勢線位置現在已經上移至107美元/桶，若跌破，就暗示油價可能急劇下滑，但也并不意味著新跌勢的形成。98美元/桶和100美元大關這兩個支持位非常強勁，始于2010年6月的長期上漲趨勢也非常強烈，這波漲勢形成的上行趨勢線在93美元/桶附近。如果油價沒有跌破該價位，仍能確保長期升勢。

因此，短期內，油價會向124美元/桶邁進。長期而言，即便回撤至100美元/桶或者93美元/桶，油價升勢也不會改變。

(劉杰 編譯)