據委內瑞拉媒體9月5日圣何塞報道，在經過了長達數個月的打官司以后，哥斯達黎加的法律監管機構在9月3日終于清除了一項價值10億美元合同的各種障礙，這項有關哥中兩國在哥斯達黎加共同建造一個新煉油廠的合同是由哥斯達黎加政府與中國最大的石油公司中國石油天然氣集團公司（CNPC/中石油）在2008年簽署的。

　　哥斯達黎加國家審計局在9月3日終于推翻了其在今年3月份作出的裁決，哥斯達黎加國家審計局在今年3月份曾說，2008年為哥斯達黎加石油精煉公司簽署的一項有關與中國石油天然氣公司組建一個合資公司的協議是無效的。哥斯達黎加國家審計局認為這項合同侵犯了哥斯達黎加石油精煉公司專營權。

　　在2007年與臺灣斷絕外交關系并與中國建立外交關系的奧斯卡?阿里亞斯總統政府在2008年中國國家主席胡錦濤訪問哥斯達黎加期間簽署了一項有關建立合資公司的協議。

　　阿里亞斯政府一直堅持認為這項協議是合法的，對國家審計局9月3日作出的決定表示歡迎。

　　阿里亞斯總統的兄弟羅德里戈說，對哥斯達黎加來說，國家審計局的決定是一個不同尋常的好消息。

　　新煉油廠將建在位于哥斯達黎加加勒比海沿海的Moin鎮，這個新煉油廠預計將大幅提高哥斯達黎加目前的煉油能力。此外，這個新煉油廠項目將提供1000至1500個直接就業崗位并為利蒙省創造5000多個非直接就業崗位。