據委內瑞拉《石油世界》5月22日休斯敦報道，市場消息靈通人士5月21日在這里說，作為本周早些時候在北京宣布的貸款換石油協議的一部分，巴西國有石油巨頭巴西國家石油公司（Petrobras）在2010年將向中國的煉油巨頭中國石油化工集團公司供應產自巴西馬利姆油田（Marlim oilfield）和龍卡多爾油田（Roncador oilfield）的原油。
　　
　　另外一名消息提供者說，巴西國家石油公司今年主要向中國供應馬利姆原油，該公司明年將向中國石油化工集團公司供應馬利姆原油和龍卡多爾原油。
　　
　　根據雙方5月19日在北京簽署的一項期限供應合同，巴西國家石油公司在11年的時間里將向中國石油化工集團公司供應1.075億噸的原油。
　　
　　這項由巴西國家石油公司和中國石油化工集團公司麾下的全資貿易子公司Unipec簽署的協議規定巴西國家石油公司在2009年每天將向中國出口15萬桶的原油，原油日出口量在2010年和2019年之間將增加到20萬桶。
　　
　　馬利姆原油的API度為19.2，含硫量為0.78%，而龍卡多爾原油的API度為28，含硫量為0.58%。