紐約2008年12月4日電 /美通社亞洲/ -- 國際能源巨頭、總部位于荷蘭的石油企業(yè)荷蘭皇家殼牌石油公司 (Royal Dutch Shell) 今晚在第10屆年度普氏能源資訊全球能源大獎(jiǎng) (Platts Global Energy Awards) 頒獎(jiǎng)禮上榮獲“年度最佳能源公司”(Energy Company of the Year) 稱號(hào)。

　　此外，普氏能源資訊的獨(dú)立評(píng)審委員會(huì)首次授予兩位業(yè)界領(lǐng)導(dǎo)者“年度最佳首席執(zhí)行官”(CEOs of the Year) 稱號(hào)，他們分別是泰國 PTT 的 Prasert Bunsumpun 和法國 GDF Suez 首席執(zhí)行官 Gerard Mestrallet。

　　普氏能源資訊總裁朱文青 (Victoria Chu Pao) 表示：“祝賀荷蘭皇家殼牌石油公司同時(shí)獲得‘年度最佳能源公司’和2008年度‘業(yè)界領(lǐng)導(dǎo)獎(jiǎng)’兩項(xiàng)榮譽(yù)。普氏能源資訊全球能源大獎(jiǎng)已步入第10個(gè)年頭，荷蘭皇家殼牌石油公司榮獲最高獎(jiǎng)項(xiàng)可謂名至實(shí)歸。這家公司所體現(xiàn)的正是我們的大獎(jiǎng)想要表彰的戰(zhàn)略性、前瞻性和對(duì)社會(huì)負(fù)責(zé)的商業(yè)模式。”

　　殼牌在110個(gè)國家擁有104000名員工，它是卓越管理模式的代名詞。殼牌因其在長期規(guī)劃方面的實(shí)力而聞名，有報(bào)道稱該公司一直在研究通過大規(guī)模本地運(yùn)營成為首家重返伊拉克市場(chǎng)的石油公司的可能性。自1990年以來，該公司已經(jīng)投資了數(shù)十億美元來減少溫室氣體排放，是 2008 Carbon Disclosure Project Leadership Index 中四家石油天然氣公司之一。Carbon Disclosure Project Leadership Index 致力于表彰最全面、最透明的氣候變化和碳排放披露實(shí)踐。

　　朱文青表示：“我要向兩位‘年度最佳首席執(zhí)行官’獲得者表示祝賀。Prasert Bunsumpun 和 Gerard Mestrallet 均憑借自身能力成為了各自領(lǐng)域的先鋒，他們不僅發(fā)展了各自的企業(yè)，甚至還幫助改變了整個(gè)行業(yè)。我們很高興將這一重要獎(jiǎng)項(xiàng)頒發(fā)給他們兩個(gè)人。” 

　　Bunsumpun 將一家小型國營石油企業(yè)發(fā)展成了一家全球性的能源“巨頭”，在《財(cái)富》(Fortune) 500強(qiáng)企業(yè)中名列第135位。他管理下的 PTT Group 由45家公司組成，為泰國國內(nèi)生產(chǎn)總值作出了16%的貢獻(xiàn)。Bunsumpun 作為一個(gè)平易近人的交流者和全球預(yù)言家而受到員工和能源業(yè)領(lǐng)導(dǎo)的贊賞。

　　Mestrallet 是2008年7月進(jìn)行的法國燃?xì)夤��?(Gaz de France) 和蘇伊士集團(tuán) (Suez) 并購案的策劃者。合并后的企業(yè)成為了法國第三大上市公司。在他長達(dá)10年的管理下，該公司的營收幾乎增長了兩倍。該公司也完全有實(shí)力躋身于普氏能源資訊全球能源企業(yè)250強(qiáng) (Platts Top 250 Global Energy Companies) 的前20名。Mestrallet 一直公開倡導(dǎo)公私合作伙伴計(jì)劃，以解決發(fā)展中國家的水供應(yīng)問題。

　　今晚還公布了三個(gè)新設(shè)或更新獎(jiǎng)項(xiàng)的獲獎(jiǎng)名單。美國 Peabody 公司因從美國國內(nèi)一家煤炭生產(chǎn)商成功轉(zhuǎn)型為一家全球性煤炭公司以及為近零排放技術(shù)的面市所付出的不斷努力而摘得“年度最佳戰(zhàn)略能源投資獎(jiǎng)”(Strategic Energy Investment of the Year)。美國 Orion Energy Systems 憑借其最多可使照明功耗降低80%的能效解決方案榮獲“年度可持續(xù)發(fā)展技術(shù)創(chuàng)新獎(jiǎng)”(Sustainable Technology Innovation of the Year)。而美國最大的私有用電企業(yè)沃爾瑪 (Wal-Mart Stores, Inc.) 憑借其能效計(jì)劃（旨在短期內(nèi)將耗能量減少25%，100%選擇可再生能源作為電力來源，并使溫室氣體排放降低20%）榮膺“年度可持續(xù)能源計(jì)劃獎(jiǎng)”(Sustainable Energy Initiative of the Year)。

　　全球領(lǐng)先的能源信息服務(wù)供應(yīng)商普氏能源資訊隸屬于麥格勞-希爾公司 (The McGraw-Hill Companies) (NYSE: MHP)。其年度大獎(jiǎng)旨在表彰全球能源企業(yè)與個(gè)人的卓越成就。最終入圍者及獲勝者由國際獨(dú)立評(píng)審小組確定。

　　來自十多個(gè)國家的近500位高層管理人員聚首紐約市，參加了今晚在紐約 Cipriani Wall Street 舉行的盛典。

　　第二屆年度 Platts Lecture（普氏能源資訊講壇）拉開了晚宴與頒獎(jiǎng)典禮的序幕。在 Platts Lecture 上，業(yè)界領(lǐng)袖、市場(chǎng)分析人士以及學(xué)術(shù)專家就“Sense and Sustainability: What Strategies Will Really Work to Create a New Energy Future?”（理智與可持續(xù)發(fā)展：什么樣的戰(zhàn)略將真正有效地創(chuàng)造能源新未來）展開了廣泛的討論。NRG Energy 總裁兼首席執(zhí)行官 David Crane 和 The Albright Group LLC 負(fù)責(zé)人、Albright Capital Management LLC 董事長兼負(fù)責(zé)人、美國前國務(wù)卿瑪?shù)铝?奧爾布賴特 (Madeleine Albright) 博士發(fā)表了主題演講。2007年，NRG Energy 獲得了“普氏能源資訊全球能源大獎(jiǎng)”的“年度最佳能源公司”獎(jiǎng)項(xiàng)。Platts Lecture 系列活動(dòng)旨在提升全球能源行業(yè)辯論的水平，創(chuàng)建一個(gè)權(quán)威的論壇來研究全球能源企業(yè)和決策者所面臨的嚴(yán)重的長期問題。

　　凱捷咨詢 (Capgemini) 已經(jīng)連續(xù)第六年擔(dān)任“普氏能源資訊全球能源大獎(jiǎng)”的主要贊助商。Spectra Energy 也已經(jīng)是第二次共同贊助這一活動(dòng)。普氏能源資訊非常歡迎 Elster Electricity、Duff and Phelps、微軟 (Microsoft) 和 Solarc 擔(dān)任2008年的聯(lián)合贊助商。

　　“全球能源大獎(jiǎng)”對(duì)全球能源領(lǐng)域十幾個(gè)行業(yè)的企業(yè)和高管的出色表現(xiàn)和創(chuàng)新精神予以嘉獎(jiǎng)。普氏能源資訊收到了來自超過22個(gè)國家的能源企業(yè)的近200個(gè)提名。

每個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)的獲獎(jiǎng)名單如下：

“年度最佳商業(yè)技術(shù)”(Commercial Technology of the Year)
CoaLogix

“年度最佳社區(qū)發(fā)展項(xiàng)目”(Community Development Program of the Year)
馬來西亞國家石油公司 (Petroliam Nasional Berhad (Petronas))

“年度最佳下游企業(yè)”(Downstream Business of the Year)
MOL Nyrt

“年度最佳能源運(yùn)輸商”(Energy Transporter of the Year)
MidAmerican Energy Pipeline Group

“年度最佳工程項(xiàng)目”(Engineering Project of the Year)
阿納達(dá)科石油公司 (Anadarko Petroleum Corporation) 和 Enterprise Products Partners L.P.

“年度最佳 ENR 能源建設(shè)項(xiàng)目”(ENR Energy Construction Project of the Year)
Northeast Utilities

“年度最佳碳?xì)浠�合物生產(chǎn)商”(Hydrocarbon Producer of the Year)
Petroleo Brasileiro S.A.—Petrobas

“業(yè)界領(lǐng)導(dǎo)獎(jiǎng)”(Industry Leadership Award)
荷蘭皇家殼牌石油公司

“終生成就獎(jiǎng)”(Lifetime Achievement Award)
Edison International

“年度最佳營銷活動(dòng)”(Marketing Campaign of the Year)
UNION FENOSA

“年度最佳電力公司”(Power Company of the Year)
CEZ, a.s.

“后起新秀獎(jiǎng)”(Rising Star Award)
EMFESZ First Hungarian Natural Gas and Energy Trading and Service LLC

“年度最佳戰(zhàn)略能源投資”(Strategic Energy Investment of the Year)
皮博迪能源 (Peabody Energy)

“年度可持續(xù)能源計(jì)劃”(Sustainable Energy Initiative of the Year)
沃爾瑪 (Wal-Mart Stores, Inc.)

“年度可持續(xù)技術(shù)創(chuàng)新”(Sustainable Technology Innovation of the Year）
Orion Energy Systems

明年的“普氏能源資訊全球能源大獎(jiǎng)”慶祝與活動(dòng)將于2009年12月2日在紐約市舉行。

普氏能源資訊簡介

　　麥格勞-希爾集團(tuán) (NYSE: MHP) 旗下子公司普氏能源資訊是全球領(lǐng)先的能源與商品信息供應(yīng)商。憑借近一個(gè)世紀(jì)的業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn)，普氏能源資訊為150多個(gè)國家的客戶提供服務(wù)。普氏能源資訊通過全球17個(gè)分支機(jī)構(gòu)為石油、天然氣、電力、核電、煤炭、排放物、石化以及金屬市場(chǎng)提供服務(wù)。普氏能源資訊的實(shí)時(shí)新聞、定價(jià)、分析服務(wù)以及會(huì)議有助于市場(chǎng)透明、高效地運(yùn)作。普氏能源資訊幫助貿(mào)易商、風(fēng)險(xiǎn)管理者、分析師和行業(yè)領(lǐng)袖更好地做出交易與投資決策。