2008年11月4日——全球領(lǐng)先的電力和自動化技術(shù)集團ABB今天亮相上海新國際博覽中心，參加11月4日至8日舉行的“2008年中國國際工業(yè)博覽會”。工博會期間，ABB旗下自動化產(chǎn)品、過程自動化和機器人業(yè)務部將以“用電力與效率創(chuàng)造美好世界”為主題，攜手展示其全球領(lǐng)先的產(chǎn)品、系統(tǒng)和解決方案，再次體現(xiàn)了ABB致力于幫助客戶提高工業(yè)生產(chǎn)率并實現(xiàn)增效節(jié)能，為經(jīng)濟與環(huán)境的和諧發(fā)展貢獻力量。 

　　ABB北亞區(qū)總裁、ABB（中國）有限公司董事長兼總裁柯睿思先生表示：“本屆工博會為ABB提供了一個展示最新理念和解決方案的理想平臺。它們可以幫助客戶提高生產(chǎn)率，實現(xiàn)增效節(jié)能，進一步提升企業(yè)競爭力。我們相信，借助產(chǎn)業(yè)力量和大眾參與，ABB將繼續(xù)引領(lǐng)電力和自動化技術(shù)進步，加速行業(yè)發(fā)展。” 

　　中國是ABB在全球最大的市場，也是ABB在全球重要的制造和研發(fā)基地。2006年，ABB的全球機器人業(yè)務總部從美國底特律遷到上海。ABB多條先進的機器人生產(chǎn)線也先后引進中國。當前，ABB的機器人被廣泛應用在汽車、塑料、金屬加工、鑄造等眾多行業(yè)。 

　　作為全球最大的自動化產(chǎn)品供應商之一，ABB每天向全球最終用戶供應的自動化產(chǎn)品高達100萬套。在過程自動化領(lǐng)域，ABB也處于行業(yè)領(lǐng)先的地位。本屆工博會上，ABB自動化產(chǎn)品和過程自動化兩大部門展示了包括可擴展的自動化系統(tǒng)800xA、高效的船用系統(tǒng)、在全球廣泛應用的低壓同步發(fā)電機、應用全球最先進技術(shù)的綜合智能低壓開關(guān)柜在內(nèi)的一系列先進的產(chǎn)品和技術(shù)。 

　　領(lǐng)先科技是本次ABB工博會展出的重點。柯睿思先生表示：“ABB多年來一直持續(xù)進行研發(fā)投入，研發(fā)預算規(guī)模逐年遞增。正是由于我們很早以前就在業(yè)內(nèi)率先致力于技術(shù)研發(fā)，才令我們保持了當今在電力和自動化領(lǐng)域的領(lǐng)導地位。目前，ABB有6000名研發(fā)人員，2007年的研發(fā)投入高達12億美元，其中大約50%用于與增效節(jié)能相關(guān)的項目。” 

　　在今年5月美國OTC會議上，初次在中國參展就選擇了cippe的ABB，API美國石油學會，SIEMENS，佐敦等公司亞太負責人，紛紛表示在cippe展會上可以集中會見最重要的行業(yè)用戶和合作伙伴以及了解到最新的展品信息，cippe和OTC都是每年必須參加的最重要的石油展會。