據(jù)海外媒體7月12日報道，日本第2大工程公司日本日揮公司（JGC）7月11日宣布說，該公司日前從阿爾及利亞國有石油巨頭阿爾及利亞石油公司（Sonatrach）那里贏得的了一筆價值5億美元的定單，根據(jù)這項(xiàng)合同，日本日揮公司將在阿爾及利亞建造一個原油和天然氣處理廠。 

日本日揮公司發(fā)言人在媒體采訪時說，這個將建在阿爾及利亞Rhourde Nouss地區(qū)的原油和天然氣處理廠將在2011年建成投產(chǎn)。日本Nikkei報報道了日本日揮公司獲得合同的消息，但是，它沒有說明消息的來源。

發(fā)言人說，日本日揮公司將負(fù)責(zé)項(xiàng)目的設(shè)計(jì)和設(shè)備的采辦，而日揮公司麾下的全資子公司日揮阿爾及利亞公司將負(fù)責(zé)建造這個原油和天然氣處理廠。

據(jù)悉，原油和天然氣將在這個處理廠內(nèi)被分離并通過管道被分別輸送到煉油廠和天然氣處理廠。