圖為簽字現場。

　　 6月23日，在中國國家副主席習近平和卡塔爾王儲謝赫塔米姆·本·哈馬德·本·哈利法·阿勒薩尼殿下的見證下，卡塔爾副首相兼能源工業大臣、卡塔爾石油國際主席阿卜杜拉·本·哈馬德·阿提亞、中國石油天然氣集團公司總經理蔣潔敏、殼牌集團執行董事庫琳達在多哈共同簽署了在中國合資建立煉油和化工生產及銷售一體化工廠意向書。三方將對合資建立煉油和化工生產及銷售一體化工廠的可行性進行評估。

　　合資建設的煉油和化工一體化工廠將達到世界先進水平，主要生產精煉燃料和石化產品。中國石油將持有煉油和化工一體化工廠51%的股權，卡塔爾石油國際和殼牌集團各持有24.5%股權。

　　卡塔爾石油國際主席阿提亞說：“這將有助于卡塔爾和中國之間建立經濟橋梁，增加開放投資機會。我非常高興能夠與中國石油成為合作伙伴。對于殼牌能夠加入卡塔爾石油國際在中國的第一個項目，我也感到非常高興。這是一個重要的機會，使我們各方能夠增強彼此之間的商業關系，并在中國煉油和石化領域中扮演重要角色�！�

　　中國石油集團總經理蔣潔敏說：“通過與卡塔爾石油國際和殼牌集團共同合資建立煉油和化工一體化工廠，將會進一步加強和推動中國石油與卡塔爾國際石油之間在石化領域方面的合作關系�！�

　　殼牌集團執行董事庫琳達女士說：“殼牌感到十分高興，能夠繼續與卡塔爾石油國際和中國石油開展合作，以滿足中國日益增長的能源需求�？ㄋ�爾和中國對于殼牌具有戰略意義，這個項目是建立在卡塔爾和中國現有項目的堅實基礎上。我們將建立良好合作關系，進一步加強與中國市場的聯系。”