據美國彭博新聞社3月26日報道，由于國內原油需求量為了滿足對民用燃料油不斷增長的需求而大幅增加，世界第3大原油消費國日本在2月份進口的原油同比增加了10%。

日本政府大藏省今天在東京發表的一份貿易報告中說，日本2月份平均日進口2200萬千升（大約480萬桶）的原油，用于原油進口的費用同比增加了64%，達到1.37萬億日元（137億美元）。

日本今年2月份比以往更寒冷的天氣導致了煤油需求量大幅增加，煤油在日本是一種重要的取暖燃料。據日本氣象部門所說，位于東京市中心的Otemachi金融區今年2月份的平均溫度從去年同期的攝氏8.6度下降到了攝氏5.5度。

東京和日本其它重要城市2月份的氣溫偏低導致了住宅和辦公地點用電量猛增，其結果使得熱電廠的天然氣和煤炭的消耗量也大幅增加。

日本大藏省的貿易報告顯示，日本今年2月份液化天然氣和煤炭的進口量分別比去年同期增加了8.4%和4.7%，分別達到了580萬噸和1470萬噸。

（李 峻 編譯）