12月20日，《Financial Times》（金融時(shí)報(bào)）刊登署名為Marc Frank的文章稱，本周，古巴將重開(kāi)一家已經(jīng)廢棄了的煉油廠，年底將擴(kuò)大一家鎳加工廠。蘇聯(lián)解體后，古巴經(jīng)歷了多年經(jīng)濟(jì)危機(jī)，如今，該國(guó)要重新開(kāi)始發(fā)展工業(yè)。

　　周五，委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)查韋斯也將一同出席原蘇聯(lián)時(shí)期煉油廠的開(kāi)幕式。該煉油廠位于古巴中南部的西恩富戈斯（Cienfuegos），由委內(nèi)瑞拉和古巴兩國(guó)共同投資，各占50%的股份，投產(chǎn)后將為古巴和其它14個(gè)加勒比海國(guó)家每天提供6萬(wàn)5千桶原油。這些國(guó)家對(duì)加拉加斯（Caracas, 委內(nèi)瑞拉首都）的石油產(chǎn)品依賴度正日益增加。

　　該煉油廠預(yù)計(jì)投資13億美元，到2012年，日產(chǎn)量將達(dá)到10萬(wàn)9千桶。這將滿足周邊國(guó)家的石油需求，并使西恩富戈斯成為工業(yè)中心。

　　委內(nèi)瑞拉和古巴兩國(guó)政府官員都表示，煉油廠的成立標(biāo)志著兩國(guó)合作進(jìn)入新的階段，從以往的石油交易發(fā)展到在能源、金屬、通訊及其它領(lǐng)域的聯(lián)合開(kāi)發(fā)。

　　20世紀(jì)90年代，蘇聯(lián)解體時(shí)，古巴80%的國(guó)有企業(yè)倒閉。第二輪非工業(yè)化浪潮發(fā)生于2003年，76家糖廠倒閉，嚴(yán)重影響了農(nóng)業(yè)機(jī)械、橡膠及其它行業(yè)發(fā)展。

　　近年來(lái)，由于美國(guó)對(duì)古巴的制裁加大，古巴與委內(nèi)瑞拉之間的關(guān)系取得了很大進(jìn)展。自從1998年查韋斯首次競(jìng)選獲勝擔(dān)任總統(tǒng)以來(lái)，兩國(guó)緊密合作。古巴總統(tǒng)卡斯特羅稱，與委內(nèi)瑞拉的合作將為兩國(guó)每年帶來(lái)70億美元的市場(chǎng)。