“在北京奧運賽場，中國隊‘爭金奪銀’激戰正酣；在重油催化裝置，荊門石化兩項重點工程現場施工正緊。我們每個人都要把工作崗位視作賽場，把我國獲得的金牌變成搞好安全生產的動力。”8月16日晚10時，在重催操作室里，該公司經理江壽林與職工暢談奧運、金牌。

　　當前，舉全廠之力，聚各方面力量，安全、正點、高質量地建好120萬噸/年重油催化裂化裝置FDCC-Ⅲ技改和55萬噸/年氣體分餾裝置異地改造，是荊門石化各項工作的重中之重。8月份以來，這兩項重點工程都已進入設備安裝的關鍵階段，并將在年內建成投產。隨著我國奧運健兒勇奪金牌，“更快更高更強”奧運精神在企業廣大職工中傳播，激勵著參與兩項重點工程的每一個建設者。“‘挑戰極限’是奧運的重要精神，正是這種精神使許多老將再度復出走上奧運競技場。現在裝置改造施工，從車間技術干部到班組職工都承擔了超出平常多倍的工作量和精神壓力。對此，我會以奧運精神激勵自己，不斷挑戰自我。”企業勞模、車間副主任、值班干部蔡開鵬說。

　　兩項改造同步進行，而重催裝置生產仍保持大處量、滿負荷運行，給安全生產帶來極大挑戰。為保證工程施工與裝置安全生產有序進行，荊門石化聯合一車間一方面加大安全監管力度，嚴格執行動火、用火的安全管理制度，同時加強對施工現場的監管，堅決杜絕違章施工、占用消防通道等行為。另一方面加強了班組職工安全巡檢力度，嚴格執行各項生產指令，加大了對裝置隱患查找和整改力度。“這些天，我們都在議論奧運，大家興奮極了，人人歡欣鼓舞，我們認為，干工作也如同在賽場，不奮力爭先，就不會取得好成績。奪金，同樣應該成為我們的工作狀態。”班長黃盛的一番話，道出了班組職工共同的心聲。