阿聯(lián)酋駐歐佩克官員稱，石油市場(chǎng)供應(yīng)良好，石油生產(chǎn)國(guó)根據(jù)市場(chǎng)基本面決定他們的產(chǎn)量政策，但不能迎合金融投機(jī)者的興趣。  

　　綜合外電3月31日?qǐng)?bào)道，阿聯(lián)酋駐歐佩克官員Ali  al-Yabhouni30日表示，石油市場(chǎng)供應(yīng)良好，原油和成品油庫(kù)存均高于5年平均水平。

　　他在迪拜參加一個(gè)能源會(huì)議時(shí)稱，“美元疲軟擴(kuò)大了油價(jià)漲勢(shì)，而油價(jià)上漲部分原因是投機(jī)性活動(dòng)；石油市場(chǎng)供應(yīng)充足，證明此論點(diǎn)的便是庫(kù)存情況：原油和成品油庫(kù)存高于5年平均水平”。

　　他還稱，“不僅是基本面在推動(dòng)油價(jià)；這個(gè)問(wèn)題是很復(fù)雜的，許多不同的市場(chǎng)參與者都在推動(dòng)油價(jià)走勢(shì)”。

　　Yabhouni表示，石油生產(chǎn)國(guó)根據(jù)市場(chǎng)基本面決定他們的產(chǎn)量政策，但不能迎合金融投機(jī)者的興趣。

　　他稱，“我們關(guān)注石油供應(yīng)和石油需求，并盡力滿足需求；金融需求則是另外一回事”。

　　雖然石油消費(fèi)國(guó)號(hào)召歐佩克（Organization  of  the  Petroleum  Exporting  Countries，簡(jiǎn)稱OPEC）增產(chǎn)以抑制創(chuàng)紀(jì)錄的油價(jià)漲勢(shì)，但該組織3月初仍維持產(chǎn)量不變。

　　紐約商業(yè)期貨交易所（NYMEX）美元疲軟和對(duì)沖基金現(xiàn)金流增加推動(dòng)原油期貨3月中旬創(chuàng)下111.8美元/桶的紀(jì)錄高點(diǎn)。NYMEX5月原油期貨28日收?qǐng)?bào)每桶105.62美元。

　　Yabhouni3月初曾稱，當(dāng)石油市場(chǎng)基本面平衡時(shí)，歐佩克將不會(huì)對(duì)投機(jī)性油價(jià)走勢(shì)作出反應(yīng)。

　　歐佩克官員一直堅(jiān)持稱，超出其控制范圍的因素目前推動(dòng)油價(jià)上漲。

　　Yabhouni還稱，“油價(jià)高企的一個(gè)原因是美元疲軟；如果你以日?qǐng)A或歐元計(jì)價(jià)，那么（可以看出）油價(jià)是可以接受的；因此以美元計(jì)價(jià)，油價(jià)高企，但以其它貨幣計(jì)價(jià)則不是”。