美國石油協會(API)公布最近一周原油庫存增加39.7萬桶，但增幅不及預期，因原油進口跳升。

　　綜合媒體1月11日消息，美國石油協會(API)周二公布，美國上周原油庫存增加，但增幅不及預期，因原油進口跳升。

　　截至1月6日當周，美國原油庫存增加39.7萬桶，分析師預估為增加80萬桶。

　　原油庫存上升是因為進口增加69.5萬桶，至954萬桶/日。市場參與者此前預期原油庫存增加是因為煉廠，尤其是墨西哥灣地區煉廠增加進口。

　　數據顯示，上周美灣地區原油庫存增加190萬桶，但中西部和西海岸庫存減少部分抵消了這些增幅。

　　取暖油庫存大幅減少190萬桶，因美國東北地區天氣寒冷。不過包括柴油和其他油品在內的餾分油庫存增加84.6萬桶，受中西部和海灣地區庫存增加提振。

　　API顯示，汽油庫存增加190萬桶，中西部和西海岸庫存大幅增加抵消了墨西哥灣地區庫存減少170萬桶。分析師此前預估為增加230萬桶。

　　煉廠產能利用率上升1.1%至84.8%。

　　報告公布后美國原油價格走高，上漲90美分至每桶102.21美元。

　　數據顯示，NYMEX原油交割地--俄克拉荷馬州的庫欣原油庫存減少17.3萬桶。