國家能源局領導致開幕詞

    第11屆中美石油天然氣工業論壇在四川成都召開，雙方就非常規天然氣和深海石油勘探開采利用上進行了廣泛而深入的討論。

    作為世界上的能源生產和消費大國，中美雙方在石油天然氣領域面臨共同的問題和挑戰。近年來，非常規天然氣開發利用快速發展，頁巖氣大規模產業性開發已經成為全球能源領域的一場重要變革。美國是世界上頁巖氣、致密砂巖氣資源開發最早、最成功的國家，2010年產量分別達到1380億、1754億立方米，占美國天然氣總產量比重超過50%。中國非常規天然氣資源量十分豐富，勘探開發潛力很大。中美雙方加強在非常規天然氣、LNG以及天然氣基礎設施領域的合作具有很大的潛力。

    本屆論壇為期兩天，中美雙方圍繞頁巖氣、致密砂巖氣、煤層氣等非常規天然氣勘探與生產，天然氣市場、全球貿易趨勢、太平洋地區液化天然氣市場、城市燃氣發展，分布式發電、石油天然氣儲運設施建設、小型液化天然氣，以及深海石油、重質油、服務公司合作等內容進行了廣泛深入的交流和探討。

中美石油天然氣工業論壇是根據1997年中美兩國元首達成的協議而設立的，自1998年以來已舉辦10屆。十多年來，中美油氣論壇的議題與時俱進，不斷創新，保持了持久的吸引力。同時，中美油氣論壇也成為石油天然氣產業界的良好交流平臺。通過論壇，中美雙方交流和研討內容日益廣泛、深入，是推進雙方相互了解，務實合作的良好平臺，對促進中美兩國在石油天然氣的合作發揮了積極作用。

    國家能源局石油天然氣司張玉清司長、美國能源部助理部長大衛·桑德羅分別率團出席了本次論壇，中國國家發展改革委、中央外辦、外交部、財政部、國土資源部、環境保護部、科技部、能源局等有關部門和13家石油天然氣企業，美國能源部、商務部等政府部門和埃克森美孚、雪佛龍、通用電氣等15家企業的代表，共約220人參加了論壇。