當地時間11月12日下午，在中石油董事長王宜林見證下，中油工程旗下CPECC簽下阿布扎比國家石油公司價值15.2億美元（約合100億人民幣）的總承包合同。

     當天下午，中國石油集團董事長王宜林與阿聯酋國務部長兼阿布扎比國家石油公司首席執行官賈貝爾代表雙方在阿布扎比國家石油公司簽署了《中國石油天然氣集團公司與阿布扎比國家石油公司合作諒解備忘錄》，王宜林和中國駐阿聯酋大使倪堅與賈貝爾還共同見證了雙方所屬企業EPC合同的簽署。

     簽署的合同為巴布油田綜合設施項目EPC總承包合同，這是繼曼德油田項目后，中油工程在阿布扎比市場斬獲的又一重大項目。

雙方高層見證合同簽約儀式

    根據《中國石油天然氣集團公司與阿布扎比國家石油公司合作諒解備忘錄》，中國石油與阿布扎比國家石油公司將在已有合作基礎上，在油氣區塊合作、氣田開發、儲油設施建設等其它潛在油氣合作項目方面繼續加大合作力度，推動雙方合作邁向新臺階。

    隨著國際油價的逐漸回升，許多油氣公司業務有所復蘇，這意味油氣行業的市場競爭會繼續加大。 從各大油氣公司的發展戰略來看，挺進高端市場幾乎成為企業未來發展的一大趨勢。

    然而走向海外高端市場，對許多國內企業來說并非易事。長期以來，中國油企在國際石油高端項目中占的比重較小，許多國外公司并不十分認可中國的技術和服務。面對這一巨大市場，中國油企如何走出去？

cippe2017 中國-加納石油裝備企業洽談會

     在中油工程的發展中，打造高質量的核心技術是拿下海外市場的關鍵。目前中油工程以市場需求為導向，組織了天然氣核心技術、海洋工程、新能源等一系列技術創新，僅2016年，就實現了百余項科研成果的應用。

    此外，在國際化市場的拓展中，也需要企業之間的合作和資源共享，參加一場國際性的行業盛會，是企業“走出去”的一條有效的途徑。

    2018年3月27-29日，一年一度的世界石油裝備大會——第十八屆中國國際石油石化技術裝備展覽會（cippe2018）將在北京順義新國展舉行。為加強國內外企業交流與合作，助力中國企業走出去，深度拓展海外市場，cippe2018展會同期將舉辦cippe2018駐華使館（油氣）推介會。

cippe2017 中東專場活動

     推介會將設置歐美專場、中東海灣專場、非洲專場，挪威、俄羅斯、法國、加拿大、沙特阿拉伯王國、阿拉伯聯合酋長國、科威特、卡塔爾、阿曼、巴林、尼日利亞、阿爾及利亞、南非、埃及等國的駐華使館、商務部代表將出席本次推介會。將就中國與各國油氣行業雙邊貿易動態和發展方向、以及行業貿易合作與政策等方向進行解讀，并分享以往成功合作經驗案例。 歡迎行業企業蒞臨本次盛會，共尋海外發展機遇。

     參會報名請聯系：

     聯系人：周春艷

     座機： 010-5927 3853

     傳真： 010-5823 6567

     郵箱：[email protected]