國際原油價格周三(6月5日)寬幅波動，最終基本平收。此前，在在數據顯示上周美國原油庫存驟降后，油價在盤中多數時間上漲。但原油價格在收盤前大跌，原因是有報道稱美國一大煉廠很快將恢復生產，增加了供給預期。

　　另外，美國能源資料協會(EIA)周三公布的數據顯示，美國原油進口下滑，降至12月底來最低。之前，EIA的數據顯示上周美國原油庫存減少超過 600萬桶，預估為減少40萬桶。而韓國能源部兩名消息人士告訴路透，韓國已修訂法律，以允許更多出口商從政府獲得進口非中東原油的運費退還。韓國目前正努力分散該國原油進口來源。

　　原油價格還受到美國股市走軟的沖擊。在經濟數據不佳，同時美聯儲縮減購債規模預期高漲的背景下，美股周三重跌超過1%。此后，美國于周五(6月7日)發布的非農就業數據或將對油價在后市的走勢狀況起到進一步引導作用。

　　7月布倫特原油期貨收低0.20美元，報每桶103.04美元，日高為104.07美元，美國原油期貨 CLc1 收高0.43美元，報每桶93.74美元，日高為94.48美元。布倫特原油期貨較美國原油期貨的溢價縮窄約0.70美元，至9.11美元的低點。溢價結算報9.30美元。

　　------------------

　　美國期金上漲，因美國ADP數據疲軟

　　美國期金周三(6月5日)漲勢持續至尾盤，因美國民間部門就業增幅少于預期后，投資人尋找較安全資產。美國企業招聘步伐遲緩壓制了對美聯儲可能縮減每月850億美元購債進度的臆測。

　　美聯儲的量化寬松政策扶助金價在2011年升至紀錄高位。該政策將利率保持在紀錄低位，驅使部份投資人尋找較安全資產，因資金較容易獲得，同時，也引發通脹擔憂。

　　民間就業服務機構ADP Employer Services周三發布的報告顯示，美國5月民間就業崗位增加13.5萬個，低于分析師的預期。路透訪問的分析師原本預估5月就業崗位將增加16.5萬。

　　周二美國堪薩斯城聯邦儲備銀行行長喬治表示支持放緩購買資產進度，指這并不構成收緊政策。他說，調整購買資產進度可以讓市場準備減少對央行舉措的依賴。

　　周三尾盤，技術性賣盤短暫拉低COMEX期金至平盤下方，且一起推低現貨金，但兩者很快回升至平盤上方。

　　今年4月中國對香港的黃金總進口下降至125.715噸，之前一個月為223.519噸的紀錄高位，盡管金價月內下跌至兩年低位。

　　此外，印度上調黃金進口稅三分之一，至8%，因印度政府尋找減少黃金需求，印度黃金進口對該國經常賬赤字擴大構成威脅。此前一日，印度央行采取行動，要求該國珠寶商只可用現金買入黃金。此舉預料將降低進口，印度5月黃金進口達162噸。

　　北京時間04:50，COMEX-美國8月期金收高8.40美元，報1405.60美元/盎司，高于日內低位1395.10美元/盎司。