據一位知情人士周五透露，中國石油天然氣集團公司(China National Petroleum Corporation.)計劃最早于7月下旬在國內市場上發行人民幣200億元（合29.5億美元）的債券。

　　這位不愿具名的人士稱，這些債券將分兩批發行，10年期和15年期各100億元。

　　他說，中國石油天然氣集團此次發債所籌資金的一部分將用于建設連接俄羅斯斯科沃羅季諾鎮和中國大慶市的原油管道支線。

　　他還表示，該公司也將用所籌資金償還銀行貸款并補充營運資本。

　　他稱，中國國際金融有限公司(China International Capital Corporation Ltd.)將擔任此次債券發行交易的主承銷商。