2009年4月16日，中油勘探開發(fā)有限公司（簡(jiǎn)稱“中油勘探”）與哈薩克斯坦國(guó)家石油和天然氣公司（簡(jiǎn)稱“哈油”）宣布，簽署收購(gòu)中亞石油有限公司持有的JSC Mangistaumunaigas （簡(jiǎn)稱“MMG”，中文名稱“曼格什套油氣公司”）100%有投票權(quán)普通股的協(xié)議。

　　該收購(gòu)?fù)ㄟ^(guò)中油勘探與哈油在荷蘭按50：50建立的合資公司Mangistau Investments B.V.進(jìn)行，收購(gòu)包括Kalamkas、Zhetybai兩處主要開發(fā)的油氣田，及其他MMG全部上游和勘探資產(chǎn)。對(duì)價(jià)收購(gòu)為33億美元，具體金額待交割前調(diào)整。

　　MMG是哈薩克斯坦共和國(guó)最大的民營(yíng)油氣勘探開發(fā)公司之一，是中亞石油有限公司全資子公司。該公司在哈薩克斯坦擁有對(duì)15個(gè)石油和天然氣田的勘探和開發(fā)的特許權(quán)，并通過(guò)其子公司擁有位于里海海域的海上油田和哈薩克斯坦西部天然氣田的一系列勘探許可證。截至2008年12月31日，MMG剩余原油2P可采儲(chǔ)量約為3.7億桶，2008年原油年產(chǎn)量約為4,000萬(wàn)桶（日均產(chǎn)量11萬(wàn)桶）。另?yè)碛刑烊粴獾刭|(zhì)儲(chǔ)量約418億方。目前MMG仍擁有的Pavlodar煉廠不包括在本次交易收購(gòu)的范圍之內(nèi)。

　　中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司（簡(jiǎn)稱“中國(guó)石油集團(tuán)”）是一家集油氣勘探開發(fā)、煉油化工、油品銷售、油氣儲(chǔ)運(yùn)、石油貿(mào)易、工程技術(shù)服務(wù)和石油裝備制造于一體的大型國(guó)有綜合性能源公司。中油勘探是中國(guó)石油天然氣股份有限公司（簡(jiǎn)稱“中國(guó)石油”）與中國(guó)石油天然氣勘探開發(fā)公司按50:50股比持有的合資公司。中國(guó)石油是中國(guó)石油集團(tuán)的上市子公司，中國(guó)石油天然氣勘探開發(fā)公司是中國(guó)石油集團(tuán)全資持有的國(guó)際投資公司。

　　哈油是哈薩克斯坦共和國(guó)國(guó)家石油公司，代表哈薩克斯坦上游及下游油氣行業(yè)的國(guó)家利益。哈油是國(guó)家主權(quán)基金Samruk-Kazyna的全資子公司。

　　該交易是加強(qiáng)中哈石油天然氣領(lǐng)域長(zhǎng)期戰(zhàn)略合作關(guān)系的重要一步，將有助于中國(guó)石油集團(tuán)進(jìn)一步拓展海外油氣業(yè)務(wù)。

　　花旗在這項(xiàng)收購(gòu)中擔(dān)任中國(guó)石油集團(tuán)的獨(dú)家財(cái)務(wù)顧問。