貝爾佐納將展出保護處理容器的高性能高分子涂層技術

　　貝爾佐納高分子有限公司作為生產保護涂層和修復復合材料領域的領軍人 ，將在第十三屆中國國際石油石化技術裝備展覽會上展現他們的高性能高分子技術。

　　貝爾佐納在全球120個國家設有代表，可以為石油天然氣工業(yè)上游及下游設備提供一系列的解決方案：針對極其復雜的腐蝕、侵蝕、化學侵害及高溫問題進行修復和維護。

　　這些解決方案專為設備的完整性而設計，包括：處理容器內襯、復合材料修復、法蘭面成型以及小口徑短以及其他部位。另外，貝爾佐納的解決方案由于施工簡單可以極大地降低客戶的成本，使設備可以迅速地恢復使用。

　　貝爾佐納在中國境內，通過經驗豐富的員工及遍布全國的19個經銷商網絡可以提供每天24小時的技術及銷售支持。

　　目前，貝爾佐納正在為中國國內幾個主要石油天然氣公司的重大投資項目提供內涂層方面的解決方案。如果您想了解更多關于貝爾佐納在石油天然氣方面的解決方案，請參觀展位號W1739 (英國展團，西1館)。

　　英文

　　Belzona to Exhibit High Performance Polymer Technologies for Vessel Protection

　　BelzonaPolymerics Ltd., a leader in the manufacturing of protective coatings and repair composites, will be featuring its high performance polymer technologies at the 13th edition of CIPPE 2013.

　　Belzona -present in more than 120 countries- offers a wide range of repair and maintenance solutions to combat the most complicated corrosion, erosion, chemical attack and high temperature problems present in Upstream and Downstream.

　　These solutions, designed to ensure asset’s integrity, include: internal linings for vessels, composite repairs, flange face forming and nozzle inserts, amongst many others. Furthermore, these reduce clients’ costs as they can be easily applied; allowing assets to be returned back to service quickly.

　　Belzona provides 24 hour technical and sales support in China, 7 days a week, both through its experienced personnel and network of 19 Distributors located across the country.

　　Currently, Belzona is involved in several domestic projects in China to support major Oil and Gas companies by supplying internal linings. To find more information about the Belzona Solutions for the Oil and Gas Industry visit stand number W1739 (UK Pavilion, Hall W1).