Professional Englishfor Geoscience Students 地學專業外語教材
白國平 主編 中國石油大學（北京）盆地與油藏研究中心出版
自1993年起，我國已成為原油凈進口國。我國作為僅次于美國的世界第二大石油消費國，2002年的石油和油產品凈進口量已超過9000萬噸。國內的原油產量已遠遠不能滿足我國經濟持續快速增長對石油的需要。走出國門，開辟國際石油勘探開發市場已成為我國四大國家石油公司（中石油、中石化、中海油和中化）的基本油氣經營戰略。自20世紀90年代初涉足跨國油氣勘探開發起，經過10余年的努力，我國油公司的海外戰略已取得了顯著的成效，目前國外油氣勘探開發市場已遍及俄羅斯、中亞、中東、東南亞、非洲和南美洲等地區。
英語是石油工業的工作語言，為了更好的迎接今后的工作挑戰，增大就業機會，學好專業英語就顯得非常重要。為了讓學生們初步掌握地學專業英語的基本詞匯和閱讀技巧，編者從美國地質學會（AGI）網站、英文專業教材以及其它相關材料精心編輯了該試用教材，內容涉及到地學專業的各個主要學科，從地球概論、板塊構造與構造地質學、礦物與巖石、盆地、到石油地質學。本教材適用于高年級的本科生和研究生，編者希望學生掌握了該教材的專業詞匯后，今后能借助專業字典閱讀外文文獻。